sıkı kontrol altında

"sıkı kontrol altında" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms
1	Deyim	sıkı kontrol altında	on a tight leash expr.
2	Deyim	sıkı kontrol altında	on a short lead [uk] expr.
3	Deyim	sıkı kontrol altında	on a tight lead [uk] expr.
4	Deyim	sıkı kontrol altında	ona a short leash expr.

"sıkı kontrol altında" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 6 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms
1	Deyim	(birini) sıkı kontrol altında tutmak	keep (a person) on a short leash f.
2	Deyim	(birini) sıkı denetim/kontrol altında tutmak	have (someone) under (one's) thumb f.
3	Deyim	sıkı kontrol altında tutulmak	be kept on a short leash f.
4	Deyim	sıkı kontrol altında tutulmak	be kept on a tight leash f.
5	Deyim	sıkı kontrol altında olmak	be on a short leash f.
6	Deyim	sıkı kontrol altında olmak	be on a tight leash f.